Valeurs Nominales / Performances / Capacité de détection / Affichage de la sensibilité de détection

Valeurs Nominales / Performancese

* L'électrode de détection est connectée à un circuit électronique. N'appliquez pas de tension continue supérieure à la tension d'alimentation ni aucune tension alternative.

Capacité de détection

Transistor de sortie de type open-collector à émetteur à la masse.

Affichage de la sensibilité de détection

La valeur affichée pour la sensibilité de détection indique la valeur de la capacité entre l'objet de détection et la terre qui est appliquée à l'électrode lorsque le capteur est installé sur un récipient métallique (épaisseur de paroi 1 mm) à travers un trou de fixation de ø 10 mm. Dans le cas de récipients en plastique, un signal de détection est donc produit avec une valeur de capacité légèrement supérieure à la valeur nominale (environ 0,4 pF), tandis que dans le cas de récipients métalliques à paroi épaisse, un signal de détection est produit avec une valeur de capacité inférieure à la valeur nominale. Vérifiez cela attentivement avant utilisation. Pour fixer le capteur, utilisez impérativement les écrous en plastique de taille M10 fournis.

Dimensions Extérieures / Circuit de Sortie

Dimensions Extérieures

Circuit de Sortie

Précautions de Manipulation

【 1 】
L'électrode de détection est connectée à un circuit électronique. N'appliquez pas de tension continue supérieure à la tension d'alimentation ni aucune tension alternative.

【 2 】
L'électrode de détection est vissée sur la carte de circuit imprimé. Ne le soumettez en aucun cas à une force de rotation. De plus, l'électrode de détection est reliée au circuit électronique par une partie fine taillée. Ne le soumettez pas à une contrainte de flexion. Cela pourrait l'endommager. Si un objet de détection risque de tomber directement sur l'électrode, placez une plaque auxiliaire à au moins 30 mm au-dessus de l'électrode de détection afin qu'il ne puisse pas la heurter directement.

【 3 】
Ce capteur détecte la valeur de capacité statique qui apparaît entre l'électrode de détection et l'alimentation 0 V lorsque l'électrode de détection touche l'objet de détection ou s'en approche. Par conséquent, il peut arriver que l'objet de détection ne soit pas détecté avec une valeur de capacité précise lorsque 1) la capacité statique entre l'objet de détection et la terre est faible, c'est-à-dire lorsque l'objet de détection flotte dans l'air, et 2) la capacité répartie qui est présente entre la terre et le câblage du capteur est faible. Vérifiez cela attentivement avant utilisation.

Le cas 1) se produit principalement lorsque le récipient dans lequel se trouve l'objet de détection est petit et constitué d'un matériau à faible constante diélectrique εs, tel que le plastique, ou lorsque le matériau de l'objet à détecter présent une faible constante diélectrique εs et qu'il n'est présent qu'en petite quantité. Si le récipient est petit et en plastique avec une paroi mince, apposez une feuille ou une plaque métallique ou similaires d'une surface d'au moins 50 × 50 mm à l'intérieur ou à l'extérieur du fond et reliez ce corps métallique à un boîtier conducteur à proximité afin de tenter la détection.

Si le récipient présente une paroi épaisse, collez la feuille ou la plaque métallique à l'intérieur du fond et essayez la détection avec le même câblage. Si vous souhaitez détecter un objet composé d'une petite quantité de matériau et ayant une faible constante diélectrique εs, placez une plaque métallique d'environ 20 mm de large et 50 mm de long parallèlement à l'électrode du capteur, à une distance d'environ 30 à 50 mm de celle-ci, connectez-la comme électrode supplémentaire à la terre et réessayez la détection.

Un exemple est illustré à la figure 1.

Le cas 2) se produit principalement lorsque le capteur utilise un convertisseur CC/CC avec une faible capacité de couplage entre les côtés primaire et secondaire ou lorsqu'une petite batterie est utilisée. Dans une telle alimentation électrique, connectez la ligne 0 V du côté primaire directement ou via un condensateur d'une capacité d'au moins 2200 pF à la ligne 0 V du côté secondaire ou connectez la ligne 0 V pour le capteur directement ou via le condensateur susmentionné à un grand boîtier ou à la ligne de terre et réessayez la détection. Si vous utilisez une batterie, connectez la ligne 0 V comme décrit ci-dessus directement ou via un condensateur d'une capacité d'au moins 2200 pF à un grand boîtier ou à la terre et réessayez la détection. Si vous utilisez un condensateur comme contre-mesures, utilisez un qui répond aux exigences de résistance à la tension requises pour l'appareil.

Un exemple est illustré à la figure 2.
Comme le circuit de détection de cette capteur est directement connecté à l'électrode de détection, l'alimentation électrique utilisée pour le capteur doit satisfaire aux exigences de tension admissible et de résistance d'isolement requises pour l'appareil. N'appliquez aucune tension, qu'elle soit alternative ou continue, entre le câble du capteur et l'électrode de détection.

【 4 】
Ce capteur utilise une protection ESD pour protéger le circuit de détection contre les dommages causés par l'électricité statique appliquée à l'électrode de détection. Cependant, une charge électrostatique élevée peut se produire lors du transport par l'air de particules de plastique, de particules ou de poudre séchées, etc. Si cette charge électrostatique excessive est appliquée en continu à l'électrode, la capacité de la protection ESD peut être dépassée et le circuit de détection peut être détruit par une décharge électrostatique. Pour éviter cela, une plaque en métal supplémentaire doit être installée à proximité de l'électrode de détection du capteur et mise à la terre au niveau du châssis afin de dissiper et d'éliminer la charge électrostatique.

【 5 】
Ce capteur est composé des matériaux suivants :
- Boîtier/couvercle : SPS renforcé de verre
- Électrode : SUS304
- Joint torique : caoutchouc silicone
- Écrou M10 : SPS renforcé de verre
Vérifiez avant utilisation que le matériau de l'objet de détection fonctionne correctement au contact de l'électrode de détection ou du boîtier. L'électrode de détection étant fixée sur la carte de circuit imprimé, elle ne doit pas être soumise à une force de rotation ou à une contrainte de flexion. Serrez les écrous de fixation du capteur avec un couple maximal de 1,5 N·m (14,5 kgf·cm). (SPS…Résine de polystyrène syndiotactique)

【 6 】
Lorsque le taux d'humidité de l'objet de détection change, la constante diélectrique relative εs varie considérablement, ce qui entraîne un décalage du point de détection. Vérifiez soigneusement avant utilisation.

【 7 】
Ce capteur n'est pas protégé contre les explosions. Respectez les dispositions légales, en particulier si l'objet de détection est constitué de liquides inflammables ou si des gaz inflammables sont présents dans l'environnement. Vérifiez les règles de sécurité légales avant utilisation.

【 8 】
Lors du montage du capteur, il convient de noter que, des dysfonctionnements peuvent survenir si un objet de détection reste coincé entre la paroi du récipient et l'électrode de détection et se développe, ou si un objet de détection conducteur y adhère. De plus, respectez une distance minimale de 30 mm entre l'électrode de détection et la paroi intérieure du récipient.

【 9 】Unité de détection de capacité
Le circuit de ce capteur étant relié à l'électrode de détection par un tuyau en plastique, ce tuyau fait également partie de l'électrode de détection. Évitez donc de mettre à proximité de ce tuyau des pièces métalliques et similaires ayant un potentiel proche de la terre.

【 10 】
Ce capteur est un capteur capacitif. Si l'objet de détection absorbe de l'humidité et que la résistance au courant continu diminue, cette résistance au courant continu est également détectée. Vérifiez donc ceci avec soin avant utilisation.

【 11 】
La résine de polystyrène syndiotactique renforcée de verre utilisée comme matériau du boîtier et du couvercle de la série LH présente une excellente résistance chimique aux acides et aux alcalis, mais la fibre de verre utilisée comme matériau de renforcement dans la résine de polystyrène syndiotactique n'a qu'une résistance limitée aux liquides fortement acides et alcalins. Par conséquent, l'utilisation dans des solutions fortement acides ou alcalines peut éroder la structure du squelette du verre, ce qui entraîne une dégradation chimique et la formation de fissures. Néanmoins, les solvants qui ont un effet relativement faible sur ce capteur, même à des températures élevées et pendant des périodes prolongées, sont les solvants aromatiques, organiques chlorés et cétoniques. Avant l'utilisation, veuillez effectuer des tests ou d'autres procédures qui tiennent compte des conditions d'utilisation.

【 12 】
Le joint torique (Φ 11, W 2,4 mm) à mettre en place lorsque le capteur est monté pour empêcher les fuites d'eau du réservoir est en caoutchouc de silicone. Le caoutchouc de silicone est un matériau relativement perméable à l'air. Il convient donc d'évaluer soigneusement si cette bonne perméabilité à l'air aura des effets néfastes sur votre équipement avant utilisation. Si la perméabilité à l'air du caoutchouc de silicone pose problème, envisagez d'utiliser d'autres matériaux.

【 13 】
Le matériau de l'électrode de détection est le SUS304. L'acier inoxydable présente une excellente résistance à la corrosion grâce à la formation d'un film d'oxyde à sa surface, mais cette protection n'est pas parfaite. Si des ions chlorure sont présents dans l'eau, le film d'oxyde peut être brisé localement par des substances étrangères adhérant à la surface ou par des différences de concentration d'oxygène dans l'eau, ce qui peut entraîner une érosion très lente. Ce phénomène peut éventuellement être prévenu en évitant les ions chlorure et en éliminant régulièrement les corps étrangers attachés, mais il est difficile d'empêcher complètement la corrosion. L'eau du robinet ordinaire est désinfectée au chlore et contient donc des ions chlorure à des concentrations allant de 0,1 ppm à plusieurs ppm. Comme il s'agit d'une concentration très faible, la progression de la corrosion est très lente et n'affecte pas la détection du capteur. Des mesures préventives peuvent être envisagées en choisissant un matériau approprié pour l'électrode de détection, en tenant compte des conditions ambiantes. Si une progression de la corrosion est à craindre, veuillez nous contacter pour changer de matériau. En outre, dans les applications où l'eau à détecter contient des produits chimiques (acides, alcalis, solvants, huiles, etc.), le matériau SUS304 utilisé pour l'électrode de détection peut ne pas être résistant à ces produits chimiques. Vérifiez à l'avance la sécurité du produit dans les conditions d'utilisation.

【 14 】
Ne tirez pas et n'appliquez pas de contrainte sur le câble. Lors de l'installation, du stockage et de l'utilisation, fixez fermement le câble en un point proche du corps du capteur afin que le câble ne soit pas soumis à une charge excessive. Notez que si une contrainte est continuellement appliquée sur le câble, il peut se détacher du capteur ou se rompre à l'intérieur.

【 15 】
Il convient de noter qu'aucune mesure n'est prise contre la sulfatation. Par conséquent, à la suite d'une utilisation telle que la détection d'eau de source chaude contenant des ions sulfure, ou par le gaz sulfureux généré dans des environnements où beaucoup de caoutchouc est utilisé, le capteur peut cesser de fonctionner.

【 16 】
Un entretien et une inspection réguliers doivent être effectués tous les six mois à une fois par an (à titre indicatif). En fonction des conditions d'utilisation, telles que la température, l'humidité et la pression, l'entretien et l'inspection doivent être effectués plus fréquemment et de manière plus fiable.

【 17 】
L'électrode de détection qui entre en contact direct avec l'objet de détection et le boîtier peuvent subir une usure. Vérifiez-les régulièrement. Prévoyez une structure de système avec un mécanisme de protection supplémentaire afin de minimiser l'usure, en particulier celle du boîtier.

【 18 】
En principe, ce capteur détecte la capacité électrostatique entre l'électrode de détection du capteur et la terre via l'objet de détection. Par conséquent, dans un environnement où le bruit de mode commun important est appliqué entre le circuit du capteur et la terre, des erreurs de détection peuvent se produire. Le bruit de mode commun provient souvent d'un circuit onduleur qui n'est pas connecté à la terre et dont le bruit de mode commun n'est pas évacué vers la terre. En particulier lors de l'utilisation de régulateurs à découpage, de moteurs à impulsions, d'onduleurs, etc. alimentés par la même source d'alimentation que le capteur, il est nécessaire de décharger les bruits de mode commun vers la terre. Si possible, connectez la ligne 0 V directement ou via un condensateur d'au moins 2200 pF à la terre ou à un grand boîtier afin d'évacuer le bruit. Dans ce cas, respectez les remarques indiquées à【 3 】ci-dessus.

【 19 】
Si vous placez un aimant avec une forte densité de flux magnétique à proximité du boîtier du circuit, cela peut entraîner un dysfonctionnement ou une altération de la sensibilité de détection en raison du champ magnétique. Si tel est le cas, vérifiez soigneusement avant utilisation.

【 20 】
Ce capteur utilise des hautes fréquences très faibles. Si une antenne radio à ondes moyennes émettant de fortes ondes électromagnétiques se trouve à proximité et que des fréquences comprises entre environ 100 kHz et environ 3 MHz sont transmises, les câbles dans la maison, par exemple, peuvent agir comme des antennes réceptrices et provoquer des bruits de mode commun à haute tension. Si ces bruits de mode commun sont appliqués au capteur, elles peuvent altérer ses propriétés. Procédez donc à une évaluation approfondie avant utilisation. Si de tels effets se produisent, connectez la ligne 0 V du capteur directement ou via un condensateur au boîtier afin de dériver les ondes électromagnétiques vers la terre. Dans ce cas, la capacité du condensateur doit être d'environ 2200 pF pour les bruits de mode commun faibles et d'environ 0,01 μF pour les bruits de mode commun fortes. Vérifiez cela avant utilisation. Respectez les remarques indiquées à【 3 】ci-dessus.

*Pour plus de spécifications détaillées, veuillez consulter la fiche technique.